Monthly Archives: May 2020

Poetry Shelf connections: Elizabeth Welsh’s ‘steady’

 

steady

 

day i

i am trying to imagine a body of water from the confines of our green space.

my neighbour reads an excessive number of library books on hydrotherapy,

and i become accustomed to skimming these surreptitiously before returning

them for her. there is a composure to the watery diagrams that i pore over,

searching for instructions beyond mere bodily mechanics, some sort of cure

for aloneness in one’s body. we must stay safe at home, i repeat, but it means

very little to you beyond a sibilant silkiness on your tongue. and sometimes,

although you don’t know it yet, harm can come from within too. these days,

our neighbour calls out to us from her bedroom window each morning

when we are once again wandering undirected in the early flinching bush

and your face breaks, like a wave at its apex, about to crash. to distract,

we lean in to green. you choose the seaweed stick of chalk, and we draw

pulsing trees together. later, finding a grove of wild ginger, you insist

it’s a treasure, protecting this weed with its pervasive rhizomatous roots,

shielding it with your splayed hands and then draping it over your shoulder

along with your foraged Hormosira banksii, claimed at mid-tide on our last

evening swim. everything equal in your mind, you stroke the leaves

and shrivelled olive beads sleepily, lulled by a saturated silence from

the deserted road above; watching you, i think of habits and how they form,

and hope we keep some or all of these we are forming. my pelagic fish,

the silt in your river of isolation came when you realised the sea was lost

to you, and you struggled to use those branching chains of water-filled veins

to withstand the ebbing tide

 

day ii

morning light hits shivering rimu fingers in a way i didn’t notice before,

like it’s plunging, trying to pick something up that’s lost at the bottom

of a council leisure centre pool; abandoned goggles, cap, stick, stone.

i want to find that thing we’ve forgotten, or maybe all the owners

of these churning lost things that help us stay buoyant or otherwise.

my maternal grandfather was a daily wild swimmer and treated it with

a reverence bordering on panic. it’s the alteration of body temperature

that releases, relieves. it made him feel sound of mind, but maybe not safe

of body, given the lacey shape of the fractured greywacke rocks he dove from

at the inlet they called home. i can visualise a breathlessness, and then

a bruised flying. and I wonder, is that how he felt? did the propulsion

into water, coupled with that numbing, knotty coldness, shake him wildly loose?

like him, you exercise an immersive love that demands return to one salty,

thrown-about body, tangling us up in green scribbles, circles and untraceable

starfish scratches. how deep you want to measure, to fill up every space

between us, the air we share. at breakfast, while slicing apple suns,

we discuss the air quality index and the Clean Air Act and what this means

for cities and transport and adverse health effects. afterwards, floating in

the bathwater on your back, eyes closed to me, i watch the soft depression

of your chest cavity and talk to you about the humming bee breath,

closing one ear to all surrounding sound

 

day iii

we bend and collect fallen kauri and tanekaha leaves to dry downstairs

for making into sheets of paper, and i feel like calming, wake-like

into the warmness of the leaf litter underneath peeled-bare branches,

sighing into all the worries of the basalt, granite and rock crust

that should be frustrated with us for failing to care. we do not

have kauri rot, and our ritual to ensure this has something of prayer to it.

understanding, you chastise any who visit, pointing to which boots

are allowed to be worn on your indecipherable map filled with rising

lines, eddies, swells. you are rooted deep to your watery west coast clay.

today, we read of the cormorants that have returned to Venice,

as the seaweed-thick fragile lagoon ecosystem is visible again, shorn

of tourism and motor transport disturbance. and while you flick through

photographs, I worry that we will forget too soon. you replay the narrative

again and again, hopping and spinning about and hot-headedly insisting

on mimicry. my body still baffles me after birth; refusing, uncooperative,

not at all one with my clamorous mind, it carries me along through

this time of confinement but feels weightless in a frightening way,

as though i am an alluvial river, and not at all certain how to halt

the erosion of these shores

 

day iv

stories are one thing we agree upon, resting flock-like on steaming

beds of compost mulch, chopping up rotting weeds and long, prickling

stalks from harvested Jerusalem artichokes. we argue over a pair

of turquoise-handled scissors like siblings until i take your

little finger and link it through mine, pleading silence while i weave

another marshy history. the blue hue of the ocean is largely constructed

from chlorophyll and disintegrating organic bodies, and this seems

to be the only likely truth i can hear. there are more snarled news reports

that i mute furtively, my fingers washing away a wider belly of current,

holding it back for just a little longer. i am selfish in this skimming

of possible narratives, but i want you to be a water-skating insect,

legs as flotation devices, ridged with grooves marked on tiny hairs

that trap air. please slide across this surface without pause; you will learn

to scull or drift through swampy nodes and puckers soon enough.

for now, all you have is the woven ribs of trees, and the light running deep,

keeping us very nearly afloat. sometimes, if i rise early and walk into

the aqueous-lit yawn of bush before you wake, i can hear our neighbour

singing, just ever so faintly

 

 

 

Elizabeth Welsh is a poet, papermaker and academic editor. She is the author of Over There a Mountain, published by Mākaro Press in 2018. Her poetry and short fiction has been published in New Zealand and the United Kingdom. She lives in Titirangi with her husband and daughter.

 

 

 

 

 

 

 

 

Poetry Shelf connections: two poems from Kay McKenzie Cooke

 

cricket during lockdown

 

The ragged monotone

of a cricket’s refrain

is childhood’s waist-high grass

and boredom. It is last chances,

 

eternity, the beige of neglected summer lawns.

Through an open window

I hear its shrill register

competing

with the sporadic wash

of reduced traffic noise

and my granddaughter’s tearful protests

against an afternoon nap.

 

This cricket’s front-leg click, rub, whirr,

is an irksome useless key

turning a music box

with a loose spring

that cannot be wound any tighter.

I find myself counting on it to be

 

today’s measure of time. Even when

everything turns, re-turns,

the cricket will keep

on. For now though, it is

my stop watch.

 

 

 

above the line

 

Above, a black-backed gull

grifts the high way

only gulls trawl,

a sky- valley current

that streams between

beach and harbour.

 

I look up, see its chest

feathers ironed white by light,

its black wings

rowing west

towards today’s catch:

 

fish entrails, road kill,

mud crab. I note

how it hauls its cargo

of intent, watch

until it disappears

behind the tips

of trees, envision

 

the movement, the trail

it leaves

behind, that caught

rude disturbance

of time’s dead air.

 

Kay McKenzie Cooke

 

 

Kay McKenzie Cooke is a Dunedin writer. The Cuba Press are publishing her fourth poetry collection which is scheduled for release in June 2020.

 

 

 

 

 

 

 

 

Poetry Shelf Lounge: MUP’s online launch of Lloyd Jones and artist Euan Macleod’s High Wire

 

 

 

 

 

 

High Wire brings together Booker finalist writer Lloyd Jones and artist Euan Macleod. It is the first in the new kōrero series of a series of ‘picture books written and made for grown-ups’ and designed to showcase leading New Zealand writers and artists working together in a collaborative and dynamic way.

In High Wire the narrators playfully set out across the Tasman, literally on a high wire. Macleod’s striking drawings explore notions of home, and depict homeward thoughts and dreams. High Wire also enters a metaphysical place where art is made, a place where any ambitious art-making enterprise requires its participants to hold their nerve and not look down.

It’s a beautifully considered small book which richly rewards the reader and stretches the notion of what the book can do.

It’s a hardback and $45.

 

Nicola Legat

 

 

Unity Books Wellington are currently taking pre-orders for the book, simply fill out the inquiry form here
Alternatively, the book is available for purchase from the Massey University Press website here

 

 

 

 

 

Poetry Shelf connections: 18 poets offer poem prompts /starters

 

I was inspired by Joan Fleming and Shari Kocher to assemble this list of ideas / prompts / starting points for poems.

I would love to post some on Poetry Shelf – send me your poem (and prompt) by Wednesday May 27th and I will post a few on Thursday May 28th.

 

 

 

Johanna Aitchison

One of my favourite poetry prompts is a version of the cut-up poem exercise, which I first encountered on Bill Manhire’s MA in Creative Writing in 1997. Take a poem or draft poem that is boring and make it into a new poem using the words of the original. You can do this by either printing it out, physically cutting it up, and gluing the chosen words onto a piece of paper, or cutting and pasting it on your computer, using my very favourite short-cuts, ctrl+X (copy) and ctrl +V (paste). Happy cutting and pasting!

 

Lynn Davidson

This exercise is a variation on an exercise called ‘The Props Assist the House’ by James McKean.

Choose a line or a rhythmical phrase from a poem that you like.
Call it the ‘baseline’, the place where the writing starts, where it rests, and where it finishes.
Next read the base line and write whatever comes to mind, avoiding anything that stops the flow of words. Let the lines come as rapidly as possible. Don’t read back. Whenever you pause or feel unsure what to write, repeat the base line again to help ‘ground’ you in the words. Follow the base line to wherever it takes you.

When you have done that, then take the base line out altogether, and see what is left.
Make a poem from what you have on the page, once the base line is gone. The may be there, in its entirety, already. Or you may want to tweak and rearrange it.

 

Johanna Emeny

Watch Emily Berry read “Some Fears” from her excellent collection Dear Boy, and either use it as a model for listing some of your own fears, or as a jumping-off point for a poem about Some Loves, Some Delights or Some Regrets.

 

Joan Fleming

from The Practice of Poetry which I found generative: Write a poem about your mother’s kitchen. There should be something green in the poem, and something dead. You are not in this poem, but a female relation — aunt, sister, or friend — must walk into the kitchen at one point in the poem.

 

Alison Glenny

Write a description of a dream, in any form you choose, in response to the following line: ‘I was the bat that bit the pangolin that changed the world’.

 

Jordan Hamel

Write an erotic poem about your relationship to one of Aotearoa’s national treasures from the perspective of a second national treasure watching you voyeuristically….. Then send that poem to stasisjournal@gmail.com.

 

Anna Jackson

1. Robert Frost writes about stopping on a ride through snowy woods, to watch the snow, but never says where exactly the rider will be heading, when the ride resumes. In Richard Wilbur’s “The Ride,” the horse has become a horse in a dream, from which the poet wakes up, worrying about the horse left behind, no longer being dreamed about. Where would you ride a dream horse to? What might stop you on the way?

2. Address something you can do nothing about – the weather, time, death, the morning, the pandemic – as if it were a younger sibling making trouble. Rail against reality!

3. If you were to imagine yourself as a work of art (a sculpture, a painting, a stage set) how might you describe yourself?

 

Ash Davida Jane

I’ve been thinking a lot about this, from Heather Christle’s The Crying Book:

Writing a poem is not so very different from digging a hole. It is work. You try to learn what you can from other holes and the people who dug before you. The difficulty comes from people who do not dig or spend time in holes thinking that the holes ought not to be so wet, or dark, or full of worms. “Why is your hole not lined with light?” Sir, it is a hole.

So, my prompt is to write a poem that embraces the digging—let it be as dark and damp and wormy as it wants to be. Or, try and write a poem that is lined with light. Or just read this again and sit with it and see what happens.

 

Lynn Jenner

This poem starter is called novaya poezia, a new poetry.

In the 1920’s there might have been an extraordinary assembly…. Akhmatova, Bulgarkov, Mayakovsky, Mandelstam – the sort of writers who not long ago couldn’t have dined at the same table without fear of arrest – all there. Yes, over the years they have championed their differing styles, but at the meeting they forged novaya poezia, a new poetry. For them a new poetry was universal, did not hesitate or kowtow and had the human spirit as its subject and the future as its muse.
That was their new poetry. What is yours?

The idea of this meeting (which might or might not have happened) is from A Gentleman in Moscow by Amor Towles.

 

Anne Kennedy

The Longing Prompt

‘One egg is better than two because of all the longing it leaves.’

– Eileen Myles

 

‘Shall I compare thee to a summer’s day?’

– William Shakespeare

Write a poem that is a list of ‘x is better than y’, and tell us why. Include some food, an item of furniture, and a person.

 

Bill Manhire

Write an “Our Neighbourhood” poem – invented or true – which makes it clear, but never explicitly, that in fact you hate your neighbourhood.

 

Frankie McMillan

Variation on Michael Theune exercise

Write about a small but important part of your anatomy.What does it mean that your notion of Self depends on such small things, you never even knew about until you looked it up. Mix up the tonal registers to include a line of colloquial speech.

 

Fardowsa Mohamed

cold feet

 

Bill Nelson

With some paper and a pen, take a walk somewhere familiar. Instead of looking at stuff or smelling the dandelions, concentrate on the sounds you can hear. Particularly the unusual sounds, or the sounds with no obvious origin. Stop walking and try to describe what you heard. Rearrange and rewrite until your familiar place is no longer so familiar. Thanks to Hinemoana Baker for this one.

 

Kiri Piahana-Wong

Write a poem about something lurking in the back of your mind. When you examine the back of your mind, you’ll find a memory there that hooks at you like a burr on your sleeve, or that you can feel like a taste in your mouth. Write about that.

 

Chris Price

Write a poem called ‘The Lockbox’. The poem should take the form of a dream or anecdote in which you have lost or forgotten something. If it’s a dream, the poem shouldn’t tell us so. (Note: if you detect in the title an invitation to write about the lockdown, you’re not entirely wrong – but if that’s the occasion for your poem, try just to glance at it out of the corner of your eye, and let your imagination do most of the work, rather than prepopulating the poem with reality.)

 

Elizabeth Smither

The tree I fell in love with during Covid-19.

 

Chris Tse

Write about a memory from before the lockdown but have it take place after the lockdown. Does the displacement of time change how you think or feel about that memory?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poetry Shelf noticeboard: MUP virtual launch of High Wire by Lloyd Jones and Euan Macleod.

 

Screen Shot 2020-05-13 at 11.44.21 AM

 

From Massey University Press:

We are very excited to bring you the virtual launch of High Wire by Lloyd Jones and Euan Macleod.

Tune in here at 6.30pm tomorrow, Wednesday 13 May, to watch the proceedings. A big thanks to Paula Green from New Zealand Poetry Shelf for helping us to celebrate this exquisite new book.

 

 

 

 

Poetry Shelf connections: two poems from Eliana Gray

 

Regent’s Canal

 

We push a trolley

Into the canal

Just to watch it sink

Slowly, then all at once

Like they talk about love:

Swallowed, completely

Clear toxic liquid

Opaque

 

Both the nature of desires

And love, yes, love is viscous

Festooned with trash

Bumping up by the locks

In the waterway

Single use plastics

Brushing hands with

Twist ties, bloated crusts and

 

Isn’t it interesting?

How we’ll steal something

Just to break its purpose

Hoarding mentality

But sideways, emotional

 

The thrill of a sharpened crayon

The compulsion for bluntness

For rubbing, hard

On a perfect ending

 

Are we trying to make ourselves soft?

Trying to fit

The world to our curvature?

Action’s nothing more than a

Mechanism of coping

 

And what does that say about Romance, hmmm?

 

Supermarket nightwork:

Pigeons looking fat and sensuous

Moonlit tension

Pilfered fizz and roses

Stolen, from a discarded bench

In Victoria Park

 

Push me dangerously

Close to the water

Make me believe

You’ll tip me in

 

We’ll laugh a little too

Tight, too high, too fast

Like, of course we know

You don’t mean to hurt me

But the back wheel

Has always been faulty

(as stolen trolleys tend to be)

Seems like it’s locking

Skidding, sideways, again

 

What if it flies out of your hands?

What if it just . . .  keeps skidding

And my feet, stuck under

Crossed legs, my scarf, my

Jacket too bulky for sudden moves

 

What if I try to jump

And it just . . . .  tips?

Crack my head against the metal

Concrete, what if the wheels

Are already over the edge?

My centre of gravity not heavy enough

 

What if it teeters, expectantly

On the edge of the canal

And you’ve finally decided

To reach your hand to steady

But your balance is off and

You push

 

How long would you stand?

Watching. My head, my

Hands, beneath the water

Viscous fill my lungs

Swallow me like the trolley

 

 

All I want is to be absolutely perfect forever

 

I want to live like an ornamental apple

Protected from consumption

Slick plastic blush red perfect

Looking so delicious

Resting, in a crystal bowl

 

Beautiful and

An irresponsible use of plastic

Something that could be art but isn’t

And not in the sense that ‘everything is art’

Because it isn’t

 

A perfectly useless representation

of something so cliche

It feels almost overwhelming

 

A stand in for temptation

with no intention or ability

To be so desirous

 

No perfumed smell

no golden hanging from the garden

no pollination no rotting no flies

 

Is it still stasis

if you’ve reached your final destination?

And how long exactly

Is a sense of finality satisfying?

 

Anticipation and anxiety are a Venn diagram

with approximately one circle

The only way to soothe them

is to complete the task

 

I want to live like an ornamental apple

Slick red plastic constant state of blush perfect

The promise of forever

A lifetime sabbatical

Researching absolutely nothing

 

Eliana Gray

 

 

Eliana Gray is a poet from Ōtepoti, Aotearoa. They like queer subtext in teen comedies and not much else. They have had words in: SPORT, Mimicry, Minarets, Mayhem and others. Their debut collection, Eager to Break, was published by Girls On Key Press (2019) and in 2020 they will be both a writer in residence at Villa Sarkia, Finland and Artist in Residence at St Hilda’s Collegiate, Ōtepoti.

 

 

 

 

Poetry Shelf congratulates the Ockham NZ Book Award winners – and showcases the poetry

d590ea43-fe25-4bb4-a1b5-a785e5cb0b66.jpg

 

Warm congratulations to all winners! This is a year where well-deserving and much-loved books have taken the winning spots – each book is worthy of a place on our book shelves.

I look at this list (and indeed the shortlists) and it reminds me that NZ literature is in good heart. These are heart books. These are books born from love and labour, by both inspired and inspiring authors and publishers.

The Award’s poetry section  was a drawcard for me. I loved each shortlisted finalist so much, but I leapt for joy at the kitchen table to see Jane Arthur win Best First Book and Helen Rickerby win Best Book.

Yes, some extraordinary books did not make the longlists let alone the shortlists – but this is time to celebrate our winners.

I toast you all with bubbles and bouquets and can’t wait to see what you write next.

Right now we need to support our NZ book communities, so I strongly advocate putting an Ockham winner in our pile, the next time we visit our local booksellers.

In these strange Covid times my email box has has never been so full of poems – we’re making sour dough and we’re writing poetry, and it has been such a connecting comfort.

Long may we cherish poetry in Aotearoa.

 

My toast to the Poetry Winners:

 

screen-shot-2020-02-11-at-8.45.03-am.png

 

Craven, Jane Arthur, Victoria University Press, 2019 Best First Poetry Book

 

 

I have a broth at a simmer on the stove.

Salty water like I’ve scooped up some ocean

and am cooking it in my home. Here,

gulp it back like a whale sieving plankton.

Anything can be a weapon if you

swallow hard enough:

nail scissors, a butter knife, dental floss,

a kindergarten guillotine, hot soup,

waves, whales.

from ‘Circles of Lassitude’

 

 

Jane Arthur’s debut collection Craven inhabits moments until they shine – brilliantly, surprisingly, refractingly, bitingly. Present-tense poetry is somewhat addictive. With her free floating pronouns (I, you, we) poetry becomes a way of being, of inhabiting the moment, as you either reader or poet, from shifting points of view.

It is not surprising it has won Best First Book at 2020 the Ockham New Zealand Book Awards.

The collection title references lack of courage, but it is as though Jane’s debut collection steps across a line into poetic forms of grit. This is a book of unabashed feeling; of showing the underseam, the awkward stitching, the rips and tears. Of daring to expose. The poems are always travelling and I delight in every surprising step. You move from taxidermy to piano lessons to heart checks and heart beats, but there is always a core of exposed self. And that moves me. You shift from a thing such as a plastic rose to Brad Pitt to parental quarrels. One poem speaks from the point of view of a ship’s figurehead, another from that of Constance. There is anxiety – there are dilemmas and epiphanies. The poetic movement is honeyed, fluid, divinely crafted – no matter where the subject travels, no matter the anxious veins, the tough knots.

An early poem, ‘Idiots’, is like an ode to life, to ways of being. I keep crossing between the title and the poem, the spare arrival of words punctuated by ample white space, elongated silent beats that fill with the links between brokenness, strength and pressing on.

 

Idiots

I’ve known people who decided

to carry their brokenness like strength

idiots

I’m a tree

I mean I’m tall, I sway

I don’t say, treat me gently

No¾I say, cool cool cool cool

I say, that really sucks but I guess I’ll survive it

or, that wind’s really strong

but so are my roots, so are my thighs

my branches my lungs my leaves my capacity to wait things out

I can get up in the morning

I do things

 

 

I heard Jane read for the first time at the Sarah Broom Poetry Prize session at the Auckland Writers Festival in 2018. Her reading blew my socks off, just as her poems had delighted American judge, Eileen Myles, and it was with great pleasure I announced her as the winner. Eileen described Jane’s poetry: ‘poetry’s a connection to everything which I felt in all these [shortlisted] poets but in this final winning one the most. There’s an unperturbed confident “real” here.’ In her report, Eileen wrote:

The poet shocked me. I was thrust into their work right away and it evoked the very situation of the poem and the cold suddenness of the clinical encounter, the matter of fact weirdness of being female though so many in the world are us. And still we are a ‘peculiarity’ here and this poet manages to instantly say that in poetry. They more than caught me. I like exactly how they do this – shifting from body to macro, celestial, clinical, and maybe even speaking a little out of an official history. She seems to me a poet of scale and embodiment. Her moves are clean and well-choreographed & delivers each poem’s end & abruptly and deeply I think. There’s a from the hip authority that inhabits each and all of these poems.

I am revisiting these words in view of Craven’s multiple poetry thrills. So often we talk about the way a poem steps off from the ordinary and blasts your heart and senses, if not your mind, with such a gust of freshness everything becomes out of the ordinary. This is what happens with Craven. A sense of verve and outspokenness is both intoxicating and necessary:

 

I’m entertaining the idea of never being silent again,

of walking into a room and shouting, You Fuckers Better Toe the Line

like a prophylactic.

from ‘Sit Down’

 

 

A sense of brittleness, vulnerability and self-testing is equally present:

I’ve been preoccupied with what others think again.

I’ve been trying not to let people down.

Nights are not long enough.

Lately there’s been more sun than I would’ve expected.

I keep the weather report open in its own tab and check it often.

 

From ‘Situation’

The movement between edge and smooth sailing, between light and dark, puzzle and resolution, and all shades within any dichotomy you might spot – enhances the reading experience. This is a book to treasure – its complexities and its economies, its confession and its reserve. It never fails to surprise. I am delighted Jane read as part of my Poetry Shelf Live session at Wellington’s Writers Festival in March. It was a divine reading.

 

Victoria University Press page

Poetry Shelf Monday poem: ‘Situation’ by Jane Arthur

Poetry Shelf audio spot: Jane Arthur reads ‘Snowglobe’

Poetry Shelf: Conversation with Sarah Broom Prize finalist, Jane Arthur

 

 

 

Rickerby_How_to_Live__14837.1564361874.jpg

 

How to Live, Helen Rickerby, Auckland University Press, 2019 Best Poetry Book

 

Helen reads ‘How to live through this’

 

 

When that philosopher said life must be lived forwards

but can only be understood backwards

he was not thinking of me

I have lived all kinds of lives

from ‘A pillow book’

Helen Rickerby’s latest poetry collection How to Live is a joy to read. She brings her title question to the lives of women, in shifting forms and across diverse lengths, with both wit and acumen. Like many contemporary poets she is cracking open poetic forms – widening what a poem can do – as though taking a cue from art and its ability both to make art from anything and in any way imaginable.

Reading this book invigorates me. Two longer poems are particularly magnetic: ‘Notes on the unsilent woman’ and ‘George Eliot: a life’. Both function as fascination assemblages. They allow the reader to absorb lyrical phrases, humour, biography, autobiography, insistent questions. Biography is enlivened by such an approach, as is poetry.

 

6.   It seems to me that poetry usually begins with the self

and works its way outwards; and the essay, perhaps, starts

outwards and works its way in towards the self.

from ‘Notes on the unsilent woman’

 

Thinking of the silent woman I am reminded of Aristotle’s crown of silence that he placed upon she. I then move across centuries to Leilani Tamu’s poem ‘Mouths Wide Shut’ where she sits on a bus with her mouth taped shut silent. The skin-spiking poem (and the protest) considers silence in the face of racism. Even now, even after the women’s movements of the 1970s and the explosion of feminism and feminisms over ensuing decades, men still talk over women, still dismiss the women speaking (take women in power for example, or a young woman at the UN challenging climate-change inertia).

What Helen does is remind us is that silence is like snow – it is multi-hued and deserves multiple names and nuances: ‘Silence isn’t always not speaking. Silence is sometimes / an erasure.’

Ah the stab in my skin when I read these lines. In ‘Notes on the unsilent woman’ Helen draws me in close, closer and then even closer to Hipparchia of Maroneia (c 350 – c 280 BC).

5.    But I do have something to say. I want to say that she

lived. I want to say that she lived, and she spoke and she

was not silent.

 

Helen gathers 58 distinctive points in this poem to shatter the silence. Sometimes we arrive at a list of women who have been both audible and visible in history, but who may have equally  been misheard, misread and dampened down. At other times the poet steps into view so we are aware of her writing presence as she records and edits and makes audible. In one breath the poet is philosopher: ‘Silence might not be speaking. It might be / listening. It can be hard to tell the difference.’ In another breath she apologies for taking so long to bring Hipparchia into the picture.

Elsewhere there is an ancient warning: ‘”If a woman speaks out of turn her teeth will be / smashed with a burnt brick.” Sumerian law, c. 2400 BC.’

A single line resonates with possibilities and the ‘we’ is a fertile gape/gap/breathing space: a collective of women, the poet and her friends, the women from the past, the poet and I: ‘There are things we didn’t think we could tell.’ Yes there are things we didn’t think we could tell but then, but then, we changed the pattern and the how was as important as the what.

Another single line again resonates with possibilities for me; it could be personal, it could equally be found poetry: ‘I would like to be able to say that  it was patriarchy that stopped me talking on social media, but it wasn’t, not / directly.’

I read ‘Notes on the unsilent woman’ as a poem. I read this as an essay. I am tempted to carry on with my own set of bullet points as though Helen has issued an open invitation for the ‘we’ to speak. Me. You. They. She quotes Susan Sontag: ‘The most potent elements in a work of art are, often, its silences.’

 

The other poem I dearly love, ‘George Eliot: a life’, is also long form. Like the previous poem this appears as a sequence of numbered sections that are in turn numbered in smaller pieces. It is like I am reading a poem and then an essay and then a set of footnotes. An assemblage of fascinations. Biography as fascination allows room for anything to arrive, in which gaps are curious hooks, reflective breathing spaces and in which the personal is as compelling as the archives. Helen names her poem ‘A deconstructed biography’ and I am reminded of  fine-dining plates that offer deconstructed classics. You get a platter of tastes that your tongue then collates on the tongue.

To taste ‘George Eliot: a life’ in pieces is to allow room for reading taste buds to pop and salivate and move. This is the kind of poem you linger over because the morsels are as piquant as the breathing spaces. It delivers a prismatic portrait of George Eliot but it also refreshes how we assemble a biography and how we shape a poem. Helen brings her acerbic wit into play.

 

10.7.1.  But the fact is, and I don’t want to give you spoilers, that for such an

extraordinary woman she sure did create some disappointing female

characters. Even the heroines don’t strike out – they give up, they stop,

they enclose themselves in family, they stand behind, they cease, they  die.

They found nothing.

10.7.2.   Did she think she was too exceptional to be used as a model for her

characters? Did she think that while she was good enough to be involved

in intellectual life, and she could probably even be trusted to vote, the same

could not be said for her inferior sisters?

 

A number of smaller poems sit alongside the two longer ones including the moving ‘How to live though this’, a poem that reacts to an unstated ‘this’. ‘This’ could be anything but for me the poem reads like a morning mantra that you might whisper in the thick of tough times or alongside illness or the possibility of death.

‘How to live’ is a question equally open to interpretation as it ripples through the poems; and it makes poetry a significant part of the myriad answers. I haven’t read a book quite like this and I love that. The writing is lucid, uplifting, provocative, revealing, acidic, groundbreaking. The subject matter offers breadth and depth, illuminations, little anchors, liberations, shadows. I am all the better for having read this book. I just love it.

 

I slept my way into silence

through the afternoon, after days

of too many words and not enough words

to make the map she needs

to find her way from here

I wake, too late, with a headache

and she, in the garden wakes up shivering

from ‘Navigating by the stars’

 

 

 

Auckland University Press author page

Helen‘s ‘Mr Anderson, you heartbreaker you’

Helen on Standing Room Only

 

 

 

Poetry Shelf connections: Hana Pera Aoake reads ‘My heart swings like poi’

 

IMG_5934.jpeg

 

 

 

 

This is an audio recording of Hana Pera Aoake reading a poem they wrote called, ‘My heart swings like poi’, which they wrote for Te Rito o te Harakeke, which was a journal they co-edited with essa may ranapiri, Sinead Overbyne and Michelle Rahurahu Scott for Ihumaatao.

They have been very busy with the first issue of Tupuranga which has just launched.

 

 

 

Hana Pera Aoake (Ngaati Raukawa, Ngaati Mahuta, Tainui/Waikato) is an INFP, Gemini heartthrob living on Kai Tahu land in Te wai pounamu. They are a writer, editor and artist in a stupid amount of debt (Liv, Laff, Luv), having completed an MFA in Fine Arts (first class) in 2018 from Massey University. They are a current participant in the Independent study program at the Maumaus des escola artes via a screen and an editor at both Tupuranga journal and Kei te pai press.

 

 

 

 

 

 

 

Poetry Shelf connections: 2 poems by Joan Fleming

 

 

Meditation on relative suffering

            5 April, Madrid

 

Many terrible things in life happen quietly and without spectacle.

The times I am penned inside my own skin are a one that feels like a seven

and it makes me loud.

 

I pull down a book and find a strand of hair that cannot be mine.

I stroke it the wrong way to make it squeak

like an animal.

 

Now the windows are open and I smell a fire I want to be next to.

 

They say that after great pain, you find you can speak well,

but I have been speaking badly and feel about it all

as helpless as childhood.

 

Everything is flowering and the wild boars run in the street,

expecting someone.

 

 

 

Via Negativa

1 April, Madrid

 

In the day book, several nothings have made a space as slow as the city.

I toe the bottle to the table’s far side, this stops me reaching for it.

Mornings are good, don’t you find? And evenings sometimes terrible.

 

We ought to be flooded with green, turned out onto a slope

held down with roots and crowns, zesty with rot, the seasons

breaking into food, the air mad with bees and matter.

 

Instead, there are streaks on the glass

only where the left-side body was responsible.

We meet in bed, stroke each other’s skin as if we possessed it.

 

Joan Fleming

 

 

Joan Fleming is the author of two collections of poetry, The Same as Yes and Failed Love Poems, both from Victoria University Press, and the chapbook Two Dreams in Which Things Are Taken (Duets). Her new collection Dirt is forthcoming with Cordite Books. She holds a PhD in ethnopoetics from Monash University, Melbourne, and is the New Zealand/Aotearoa Commissioning Editor for Cordite Poetry Review. She currently lives in Madrid, and in 2020 she will travel to Honduras for the Our Little Roses Poetry Teaching Fellowship.

 

 

 

 

 

Poetry Shelf Monday Poem: two poems from Shari Kocher

 

from Gathering in the Underworld

 

Monday 13 April (Prompted by Sharon Olds’ ‘Making Love in Winter’, using the nouns: skin, blooms, transom, ovaries, questions; the verbs: is, flying, touch, burns, casts; and the adjectives: loose, dark, motionless – last noun is the title of the response poem)

 

Questions

 

At birth, the bird flew high and white

and motionless, the eye of the storm not yet

arrived but drawing nearer, the bird

loose in its orb of stillness branching

its wings in the hospital hallway between

the lights going out and the generator

roughly clanking the lights back on, in that

moment of cyclonic noise subsiding, the veil

your mother reached down to touch

between the legs they had raised in stirrups

slid warm, unbroken, and when

she, frightened, drew you to her, only a

makeshift curtain pulled partially

around the trolley on which they had

parked her, alone and shaved, one among

many, young, untaught, she felt

before she saw, like glistening gladwrap,

the bag you came in, and she held you in it,

horrified, in awe, believing in that moment before

the light flooded you with ultraviolet,

that you were gone from her, or dead, or worse,

a creature from another universe, which was

partly true and partly all she could feel through

in that overrun, clamorous place, but then you

reached your curled fist palm-upwards,

and kicked to break that sticky breach of trust

and rushed her skin, which bloomed

beneath you, and in that transom,

your tiny ovaries quickened like stardust

and she saw in your unblinking eyes

not the surprise of the unseen bird

like a torn sail above her, but something pass

wingshadowed through your widened

pupils, and she pitied the mewl you made

and brought herself to love you.

 

 

Monday 20 April: Prompt: What repels me? Working from a list of things you dislike intensely – the question of beauty propelled by repulsion inevitably confronts the abject.

 

Have you got your Action plan ready?

Mould on the windows, all the cooking books

smoked in grease and arsenic. Spores

on Jamie Oliver. Dust so thick it lives

to garnish spaghetti spliced with stink

bugs suppurating the porous ground.

Where once a kind of onion grew, indelible

Rorschach blots bubble through the possum wee

cooking pot, whole towns drowned in porridge

or was it asparagus, for lack of a word?

Maggots at work among the tulips,

like actors planting light bulbs under

centrelink office desks flashing on and off

up-side-down. Nothing weird

about the underworld in Australia.

Give me a worm with a moustache any day,

or a shrieking bat drunk on Tequila.

Ah, do not go gently, my foul

friend, the good old days when vampires

chilled out with retro cooking shows

and grinned friskily at the rule

against garlic in Hades. Renovations

the Addams family could be proud of.

No queues at Sgninnub in Hades, the

sausage sizzle still available with all

the extras, don’t ask questions,

blinking strictly prohibited though

you can shake whatever comes to hand.

Handles, however, are in short supply.

Tomato sauce, sulphur and sinew completely

out of stock. When registering for real estate

in Hades, have your password ready

and your myVogID portal set up

to activate your deathrate with the

myVogAp to track your whereabouts.

All viral carriers welcome, we want you to

socially include yourselves before we press

Incinerate. No, Ruby Princess, you stay

exactly where you are, you beautiful

infernal dream boat, all your working

slaves captured on camera in their glorious

two-by-two styrofoam cells, no Styx©

necessary, no coin discharged. Here’s a

plastic bag, easy enough, just hyper-

ventilate: we’ll take care of everything

at the Swiss hotel or at the marble gate.

 

Shari Kocher

 

 

 

Dr. Shari Kocher is a poet, creative writer, therapist and independent scholar whose work has been featured in literary journals in Australia and elsewhere spanning twenty-five years. These include Australian Poetry Journal, Best Australian Poems 2013 & 2016, Blue Dog, Cordite, Going Down Swinging, Meanjin, Plumwood Mountain Journal, Southerly, Overland, and Westerly, among others. She is the author of The Non-Sequitur of Snow (Puncher & Wattmann 2015) which was Highly Commended in the 2015 Anne Elder Awards (Australia). Recent awards include The Peter Steele Poetry Prize (2020), The Venie Holmgren Environmental Poetry Award (2018), The University of Canberra Health Poetry Prize (2016) and second, third and shortlisted placements in the prestigious Newcastle Poetry Prize (2017, 2015, 2020). Her forthcoming books Foxstruck and Other Collisions (Puncher & Wattmann 2020) and Sonqoqui: a verse novel in translation (El Taller Blanco Ediciones) are due out soon. Kocher holds MA and Doctorate degrees from Melbourne University, where she sometimes works as a sessional teaching associate and postgraduate supervisor in the School of Culture and Communications.

 

Paula: Shari Kocher and Joan Fleming have occasionally followed daily poetry prompts as part of a Madrid writers’ group that was doing ‘a poem a day’ for Poetry Month. It inspired me to gather together some local poetry prompts that I will post on Wednesday May 13th.