
Listen here at RNZ National. Great interview! Really can’t get my ahead around a journal that says ‘this is not poetry’! We should be long over such restrictive attitudes to what a poem is.


Listen here at RNZ National. Great interview! Really can’t get my ahead around a journal that says ‘this is not poetry’! We should be long over such restrictive attitudes to what a poem is.


Victoria University of Wellington’s International Institute of Modern Letters (IIML) is delighted to announce the appointment of the Emerging Pasifika Writer in Residence for 2019.
Leki Jackson-Bourke, a South Auckland-based playwright of Tongan, Niuean and Samoan descent, will take up the Residency in 2019. He will use the time to complete his play For the Likes—a script about an insecure Tongan girl who seeks validation by attempting to go viral online.
Leki’s writing aims to address issues in the Pacific community and has a growing following in schools. His work includes Inky Pinky Ponky (co-written with Amanaki Prescott Faleatau) and Pring It On.
Leki says of the Residency: “This is an important moment in my journey as a young Pacific story-teller because of the responsibilities and duties that come with it. My next work aims to give space to the Pacific youth voice—a voice that I feel is currently misrepresented in the mainstream media.”
IIML Director Professor Damien Wilkins says the Residency attracted a large number of strong applications across different genres, confirming the range and quality of work from emerging Pacific writers of all ages.
Victoria University of Wellington’s Assistant Vice-Chancellor (Pasifika) Dame Luamanuvao Winnie Laban says: “It is amazing to see the breadth and depth of talent of our emerging Pasifika writers. Congratulations to Leki Jackson-Bourke on this opportunity to undertake your residency with the University’s International Institute of Modern Letters and to be taught and mentored by some of New Zealand’s best writers.”
Leki will receive a stipend of $15,000 to write and research his play at the IIML for three months, and will be mentored by leading playwright Victor Rodger. “Leki Jackson-Bourke is at the forefront of the new wave of Pasifika voices. His work is as fresh and irreverent as it is relevant,” says Mr Rodger.
Professor Wilkins says, “The large number of strong applications shows the need for this Residency. We’re delighted to have the generous support of the University and Creative New Zealand.”
Ahi kā
At the top of the road
there is wind,
railways crossing at the corner,
of an old wooden prefab where
wine gums and popsicles, and
our feet in jandals fill
the one room dairy that is decades gone
toward the motorway
past the tree where Uncle hung himself,
is the highway
the marae-way.
Eels peg the line, and
Chip-dog is lazy barking.
Over the split verandah, you cross
the musty lounge, dark with the 70’s
squeeze down the hall past rooms so
clumsy you can smell the cob
out the window, into the land
blazing beneath this ancient copper;
we scrub on the washboard
of someone else’s clothes,
the broken down wringer where
this Auntie’s house is on the left,
that Auntie’s house is on the right;
the whole damn road is a gauntlet of aunties.
Anahera Gildea (Ngāti Raukawa-ki-te-tonga) has worked extensively as a visual and performing artist, a writer, and a teacher. She has had her poems and short stories published in multiple journals and anthologies, and her first book ‘Poroporoaki to the Lord My God: Weaving the Via Dolorosa’ was published by Seraph Press in 2016. She holds a BA in Art Theory, Graduate Diplomas in Psychology, Teaching,
