Tag Archives: NZ author

Richard von Sturmer’s new collection is aglow

th-14_EQUANIMITY VERSES COVER for web   th-14_EQUANIMITY VERSES COVER for web   th-14_EQUANIMITY VERSES COVER for web

Book of Equanimity Verses  Richard von Sturmer (Puriri Press, 2013)

Richard von Strumer‘s latest poetry collection is an utter treat. Inspired by Wang Wei’s Zen text, The Book of Equanimities (100 koans), Richard has assembled his own set of miniatures. He has used the tanka form but added a few lines to expand upon each moment. And this new collection is indeed a celebration of moments – billowing, shimmering, luminous moments in time and place. Through the act of writing, Richard stops still and opens his senses to the world and its splendid detail, and in that loving attentiveness reproduces astonishing movement.

In the introduction, Richard cites translator Yoel Hoffman’s observation that a tanka poet observes nature and in that observation observes himself (the tanka is thus a two-way mirror). It is an interesting entry point to Richard’s poems. The pleasure of reading this collection is the pleasure of contemplation, but it is not as one might expect, solely a regard of the sublime. Instead you navigate fablesque and pocket narrative, alongside the ordinary profound. Everyday detail sparks and reverberates. The poetic moment might be a transcendental landscape, but it might also be a trembling morsel of anecdote.

The physical details are glorious: a field of violets, kings, strong fingers, Jean Cocteau, weeds, an iron raincoat, the muddy waves, fishhooks, spades and shovels. Yet what elevates these miniature poems is the movement within the poem itself. There is always a shift — a tremor, a sense of humour, a wry wit, a cartwheel or tumble, an oxymoron, a doubling, a subtle difference. In the midst of the rolling of the blinds and the ebbing tide, there is a paddock ‘nothing to add/ nothing to take away.’ Alongside ‘salmon swimming upstream’ we read ‘somehow we’ve drifted away/ from our original home.’ Or to read of the ‘cough’ alongside the ‘toast popping.’ Or the person ‘who drinks/ excessive amounts of water/ is denied access/ to the swimming pool.’ Or ‘I divide my time/ between High Street/ and the Tang Dysnasty.’

This delightful book is a book of sweet harmonies, unexpected, enthralling. Like Dinah Hawken and Bernadette Hall, Richard’s poetry is aglow with wisdom, empathy and a love of poetry. I urge you to add this book to your shelves.

 

Richard von Sturmer is a poet with four previous  publications.

New Zealand Book Council page

Richard’s Auckland Zen centre website

NZEPC page

Puriri Press page

An interview on YouTube

Selina Tusitala Marsh’s Dark Sparring: this collection takes you to the sun and the moon and the clouds

Selina KBox Image

Selina Tusitala Marsh, Dark Sparring, Auckland University Press, 2013  photo credit: Emma Hughes Photography

Selina Tusitala Marsh is of Samoan, Tuvaluan, English and French descent and teaches at The University of Auckland. She was the first Pacific Islander to graduate from its English Department with a PhD. Her debut poetry collection, Fast Talkin’ PI, was awarded the Jessie MacKay Award for Best First Book of Poetry in 2010. She represented Tuvalu at the London Olympics Parnassus event in 2012.

cp-dark-sparring    cp-dark-sparring

Selina’s second collection, Dark Sparring, lifts off from her debut in extraordinary ways. The poems embrace a variety of subject matter and forms, but they are held together by a voice that has grown in both strength and lightness. Selina writes out of two experiences that might seem opposed but that are equally linked both in life and on the line — the death of her mother and her adoption of Muay Thai kickboxing.

I have heard Selina perform these new poems twice in the past week or so. On each occasion, the strength of the poetry resonated in the air. At her launch, Selina was accompanied by Tim Page’s musical layerings, and she interrupted a kickboxing poem with a round or two of sparring in the room. The music and words fed upon each other with infectious energy, and the kickboxing was like a trope for the poems — graceful, startling, strong. Her performance was energised and entertaining (a definite wow factor). On the second occasion, Selina read at the Ladies Litera-Tea without musical accompaniment and without a round or two of sparring. What struck me about this performance was the way silence was a significant part of the poetry palette. The little and longer pauses heightened the emotional, personal and political kick.

The poems in this new collection embrace both the personal and the political; the former reaches out and draws you in close to private moments (a poetry of intimacy) while the latter is a voice that probes and exposes (a poetry of conscience). Both are fueled by Selina’s ear; by her attentiveness to the musicality of the line.

In the terrific opening poem, ‘Matariki,’ the poet is guiding a young writer named Matariki (who has no idea of the constellation and its meaning) in a writing workshop. The poet’s response on what to write serves as a perfect gateway into the book: ‘write what you remember/ write your lost and found/ write the toiling of the year’s grief/ write the seeding of new ground.’

Sound is always paramount. In ‘Chant from Matiatia to Orapiu,’ the words are like present-participle, daisy chains between the two locations with rhyme building the linking stems. The words zigzag down the page like bird flight or like an autobiography of movement. Then there are the single lines, without rhyme and without present participle that check you momentarily. Selina’s fondness for the present tense (a kind of be-here-now philosophy) accentuates the moment and movement.

The political poems (as with Selina’s first book) explore notions of identity, representation, genealogy, tradition, ethnicity and so on. There is always an acknowledgement of the line of writers (mostly women) from which Selina writes. Albert Wendt is there in ‘Emailing Albert.’ There is the poem about the Somali refugees that make words ache and rebound in new ways in the poetry workshop. This poem’s structure is handled beautifully so that it becomes an occasion for both poetry and politics with elegance and a sharp edge. There is the poem, ‘NZ, the Lucky Country,’ that is like a homage to here, unblinkered, incantatory, thankful. It is like a breath of fresh air.

The poems that centre upon the death of her mother, are deeply personal, utterly moving, and stall you, but they have a touch of the grace and strength of the kickboxer. These poems are highly original as Selina has moved about her boxing ring falling upon different shapes and forms to house her experience. The titles suggest this terrific movement; ’30 ways to Look at a Mother,’ ’13 Ways of Looking at Mourning,’ ‘To War with Story,’ ‘On Plagarism’ (which is after Bill Manhire and is all for killing off cancer and breaching copyright). ‘Genesis’ is like a biblical tale or parable on the origins of cancer, on cell warfare. These poems tug at you, stop you, soothe you, make you laugh out loud, and they feed empathy. In ‘A Formal Dinner,’ Selina moves you from smiling at the need to provide so much food at the funeral to a heart twinge at the absence of the table setter. These poems work as glorious symphonies of sound on the page but they also work as acute and tender tributes to a beloved.

In the debut collection, ‘Fast Talkin’ Pi,’ became a vital mantra for Pacific-Island women and women in general. In this second collection, Selina has returned to the poem by way of ‘Kickboxing Cancer’, but now the poem opens it arms wider to take in all women and a more personalised, particular woman. And then the poem holds its arms close in an intimate hug as this is a poem that comes out of love and death and loss.

Selina’s second collection lifts you out of your senses. She lifts her grief out of her body and  translates it into word music on the page and in the air (there is A CD in the back). Reading this collection takes you to the sun and the moon and the clouds, and then returns you to your own patch of ground to grieve and celebrate and challenge. I adore it.

Thanks To Auckland University Press I have a copy of this book to someone who likes or comments on this post or either of the two interviews. Thanks AUP!

Poetry Shelf Interview

Auckland University Press page

nzepc page

New Zealand Book Council page

Radio NZ interview

Best New Zealand Poems here

Blackmail Press page

A poetry of reading: Pip Adam’s I’m Working on a Building

building_cover    building_cover

Poetry Shelf is not adverse to looking sideways and finding poetry in unexpected things: a building, an experience, a novel. Thus, I want to talk about reading Pip Adam’s new novel, I’m Working on a Building (Victoria University Press, 2013.

Within the first few sentences I was transported momentarily to Italo Calvino’s Invisible Cities. This is a book where Marco Polo diverts Kublai Khan by describing the numerous wondrous cities to him (as though they are the cities of his exotic travels). What makes these extraordinary cities even more so is the fact that they are versions of the same place. Each story is a story of Venice, reinforcing the notion that place is in the eye of a beholder, and even then, place is on the move.

Pip has not recast Italo’s fictional flower bud (each city an overlapping petal) within her own context and structure, but her novel has absorbed a ‘Calvino’ sensibility. Pip’s novel is a novel of flux, not just in the shifting, fracturing, and at times smashed cityscapes, but also in the shifting, fracturing and smashed relations. As Italo did on so many occasions, Pip has shifted and cracked the very act of reading.

The novel commences at the story’s end and then makes its way in episodic leaps to the story’s beginning. In Pip’s narrative structure, I fell upon a poetry of reading. The rhythm of story shifted in its inversion so that it became unsettling, dizzying. It was a bit like following water down a plug hole from full bath to empty bath. Yet while such an analogy might describe the initial reading experience (I always find the movement of water a little disconcerting), it does not fit the whole. The rhythm of the reading altered the revelation of character and thus the emotional, psychological and narrative effects.

Usually (and we do seem so literary-model dependent), a narrative produces an accumulation of detail and revelation that develops character, setting, themes and cultural contexts across a narrative arc. So if we proceed in the opposite direction, will that also produce character development (along with all else)? Or is it a denuding; a striping back to an early version of protagonist? Is it flower-bud fiction, where we get to see various versions of a protagonist and his or her sidekicks reflecting and refracting ( a bit like life, really)?

What I loved about this Calvinoesque reading experience was the way it imitated the way we get to know people (even our parents, especially our parents); the way we move back in time as they reveal different versions of themselves (our parents slowly reveal the versions that existed before us). Each revelation smudges and shifts the one before and then the one after.

I have used the word ‘poetry’ to signal the delight I took in this reading experience, but I could also have used the word ‘architecture’ or even ‘engineering’. Buildings, as the title suggests, play a big role in the book. Evocative buildings such as the Pompidou Centre in Paris or Dubai’s Burj or a building about to collapse in an earthquake in Wellington. Both architecture and engineering resonate in the light of the building of self; self as edifice with foundations, fortifications and points of vulnerability. Yet the building and the act of building are also to be enjoyed outside the enriching life of the trope. Pip’s novel explores how a life is built, but also how buildings come into being and are part of the lifeblood of cities. Thus the architecture of this novel (and therefore the reading of this novel) is one of complexity.

At one point a character declares, ‘It’s an empty city anyway.’ Nasif responds, ‘It’s what you think.’

This novel is not an empty city, but like the overlapping versions of Italo’s Venice, it both confounds you and astounds you. There is poetry in its reading.

 

Victoria University Press page

NZ Booksellers review

National Radio interview

NZ Society of Authors page

NZ Arts Foundation page

pip-adam-new2

Eleanor Catton Every now and then you get to read a novel that elevates you far beyond the bric-a-brac of everyday routine

BWpVIpJCQAAlo9p  BWpVIpJCQAAlo9p

Earlier this year I got a proof copy of Eleanor’s book to review for the Herald. It was, as my review attests, an extraordinary reading experience. It seemed to be a significant and vital contribution to the local literary landscape let alone the wider global setting. To sit glued to the TV this morning, with twitter alongside, to hear her announced as winner and to follow her speech (so composed, thoughtful, inspirational) was pinch-your-self-material. Even from this far, from out from the city and its hubbub of life, from bookshops and libraries and book chat, I wanted to leap for joy. This is a marvelous book, and its author inhabits this world with a rare mix of graciousness, humility, courage, outspokenness, daring, warmth and kindness. These qualities mark her as a person (as they did with Margaret Mahy), but they also mark her writing. In her speech, she contrasted the need to write for money and the need to write with other values in mind. Eleanor writes out of love — out of a love of writing and words, but equally importantly, out of a love of humanity, her close friends and family, and then beyond. Cheers!

_70501637_eleanorcatton_getty

The Luminaries by Eleanor Catton
(Victoria University Press hardback $45/paperback $35)

Every now and then you get to read a novel that elevates you far beyond the bric-a-brac of everyday routine, takes you apart, reassembles you, and leaves you feeling as though you have been on holiday with a genius.

Eleanor Catton’s astonishing new novel, The Luminaries, does just that. It was no surprise to me, really, because her debut novel, The Rehearsal, was daring, fresh, beautifully crafted and award-winning. It has been translated into 12 languages.

Don’t let the hefty size put you off (more than 800 pages) because you enter the world of a novelist who, in her late 20s, writes with such wisdom, compassion, elegance and craft you don’t want to depart that world in a hurry.

See the rest of my Herald review here.